일본어에 자주 쓰이는 속어 몇 가지는?

일본어에는 일상 대화나 젊은 층 사이에서 자주 사용되는 다양한 속어(スラング)가 있습니다.

이러한 속어들은 공식적인 자리보다는 친구들과의 친근한 대화에서 많이 쓰이며, 빠른 의사소통과 감정 표현을 위해 발전해 왔습니다.

다음은 일본어에 자주 쓰이는 대표적인 속어 몇 가지를 소개합니다.

1. ヤバい (yabai) 뜻: ‘대단하다’, ‘위험하다’, ‘멋지다’, ‘최악이다’ 등 상황에 따라 긍정과 부정을 모두 표현하는 다용도의 단어 예) この映画、マジでヤバい！ (이 영화, 진짜 대박이야!) 2. ウザい (uzai) 뜻: ‘짜증난다’, ‘성가시다’ 예) あの人の話、ウザいよね。 (그 사람 말, 진짜 짜증나.) 3. ムカつく (mukatsuku) 뜻: ‘화가 나다’, ‘열받다’ 예) 彼の態度にムカついた。 (그의 태도에 열받았어.) 4. チョベリバ (choberiba) 뜻: ‘최악이다’ (‘チョー’는 ‘엄청’의 의미, ‘ベリー’는 영어 very, ‘バッド’의 축약) 예) 今日の試験、チョベリバだったよ。 (오늘 시험, 완전 최악이었어.) 5. KY (ケーワイ) 뜻: ‘空気読めない’의 약자로, ‘눈치 없다’는 의미 예) あいつ、ほんとKYだな。 (걔 진짜 눈치 없다니까.) 6. ガチ (gachi) 뜻: ‘진심으로’, ‘정말로’ 예) ガチで勉強しなきゃ。 (정말로 공부해야 해.) 7. パリピ (paripi) 뜻: ‘파티 피플’의 줄임말, ‘파티 좋아하는 사람’ 또는 ‘활발한 사람’ 예) 彼は典型的なパリピだ。 (걘 전형적인 파리피야.) 8. バカウケ (bakauke) 뜻: ‘대박 웃김’ 예) そのギャグ、バカウケだったよ。 (그 개그, 완전 빵 터졌어.) 이 외에도 젊은 세대나 인터넷상에서 만들어지는 신조어·속어가 매우 다양하니, 상황과 대화 상대에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.

일본어 속어를 이해하면 보다 자연스럽고 생생한 일본어 회화를 즐길 수 있습니다.